晉中大同呂梁
圓通香港 要聞 政情 產經 醫衞 房產 教育 旅遊 體育 融媒體
晉中·砥礪奮進的五年呂梁大同

文化與旅遊“融合”,山西非遺傳承正“握手”現代生活

2018年07月23日 14:58:30 來源: 新華網

  新華網太原7月23日電(王俊玲) 7月21日,首屆山西非物質文化遺產博覽會在代縣雁門關景區啓幕。在“中華第一關”觀看非遺博覽會開幕式,遊客們不僅僅領略到了雁門關的雄渾,更在這種氛圍中近距離感受到了旅遊與文化的“融合”,實現了非遺與現代生活的“握手”。

  首屆山西非物質文化遺產博覽會開幕現場。新華網 王俊玲 攝

  老傳承人的“新奮鬥”

  張桂英今年68歲了,是山西省級非遺代縣麪塑的第四代傳承人,捏起麪塑來手指依舊十分靈活,核桃大小的一塊麪團在她手裏很快就“變幻”為一隻活靈活現的老虎。

  張桂英現場捏製十二生肖麪塑。

  “代縣麪塑最大的特點就是用的面是‘發麪’,捏好後需要上籠屜蒸。”張桂英介紹稱,這個過程對手藝最大的挑戰是:怎麼保證麪塑在蒸的過程中既不變形,又不開裂。

  “小時候看母親做麪塑,我就學,做着做着就喜歡上了,這麼多年沒斷過。你看,這是我做的‘楊門女將’,可多人喜歡了。”聊起麪塑,張桂英就打開了話匣子。

  張桂英一邊介紹代縣麪塑的特點,一邊製作十二生肖。新華網 王俊玲 攝

  據瞭解,代縣麪塑是一種具有濃厚鄉土氣息以麪粉蒸製造型的藝術品,相傳與紀念介子推捏“寒食燕”習俗有關。麪塑製作大體分為七個步驟:和麪、發麪、上鹼、製作、氣蒸、着色、保存。

  “我現在是山西省級非遺傳承人,今年就要申報國家級非遺傳承人了。我現在身體好,還能捏下去,還能教別人捏。這麼多人喜歡麪塑,可不能讓這門手藝失傳。”張桂英爽朗地向大家介紹自己今年的“奮鬥目標”,手裏也沒停歇,十二生肖的麪塑已經基本完成了。

  新傳承人的“老願望”

  趙永琪是孝義皮影戲的第十代傳承人,15歲起就師從孝義皮影戲的第八代傳承人侯建川學習表演,如今已經學了6年多,早已能夠跟隨老師一起表演了。

  侯建川、趙永琪表演孝義皮影戲。

  “我喜歡皮影戲,從小就喜歡。可能就是環境影響,我是當地人,更能接受這種傳統的東西。”趙永琪覺得不少年輕人、孩子對於皮影戲只是簡單看看,不會去深入瞭解,“他們可能更喜歡節奏感強的,而與皮影戲相結合的孝義碗碗腔節奏是比較慢的。”

  為了改變這種“不瞭解”帶來的“忽略”,侯建川動起了“在景區表演”的腦筋:利用景區人流量大、觀眾有時間看的優勢,向遊客推介孝義的皮影戲。

  “我們在雲岡石窟景區、磧口景區都設有表演的劇場,希望通過這種方式讓更多的人瞭解、喜歡上皮影戲,也吸引年輕人能夠把這個當成職業。”侯建川説,趙永琪雖然現在已經另外找了工作,但是一有閒暇就會跟隨老師去參加演出,不讓技藝生疏。

  一名小觀眾對孝義皮影戲表演充滿好奇。新華網 王俊玲 攝

  趙永琪一邊小心翼翼地整理着剛剛表演用過的皮影,一邊聊:“孝義的皮影都是用牛皮做的。今天天氣潮,這剛剛放了一會兒的皮影都有點翹了,得趕緊用重東西壓一壓掛起來。”

  “其實,這也是我一直以來的願望。如果孝義皮影戲能夠融入大家的生活,成為人們喜歡的生活‘必需品’,傳承和發展就會更順暢,參與到這裏面的年輕人就會越來越多。”趙永琪談到皮影戲的傳承時説,“雖然現在不能把所有的精力都投入到皮影戲了,但是隻要有時間,我就會去表演、去展示,盡我自己的力量去傳承它、傳播它。”

  傳統文化與現代生活的“握手”

  當日舉辦的開幕式上,代縣非遺傳統節目《楊家戰鼓》、非遺民俗展演《舞獅+舞龍》等博得了現場觀眾的陣陣掌聲。

  來自忻州市的李女士是專門來觀看開幕式的,非遺民俗表演給她帶來了兒時的體驗。“剛剛的表演真的很精彩,特別是舞獅、舞龍,跟小時候看到的一樣,太有感覺了。”李女士邊説邊興奮地比劃起舞獅的動作。

  現場的麪食展演。

  正如山西省文化廳廳長劉潤民所説:“非遺不再是博物館裏的陳列品,它可以是聽得見、看得着、帶得走、用得上、欣賞得了、享受得了的生活日用品。”本次非遺博覽會更注重了非遺的“生活屬性”。

  為了讓遊客可以“看到、帶走”非遺,代縣特別在雁門遊客服務中心佈置了“巧手匠心·傳統手工藝品及非遺技藝產品展覽”。代縣傳統味道十足的刺繡、剪紙、布藝、磚雕等藝術品、裝飾品備受青睞。

  遊客在“巧手匠心·傳統手工藝品及非遺技藝產品展覽”的磚雕展區觀看。新華網 王俊玲 攝

  據主辦方介紹,為了實現非遺“見人見物見生活”的保護理念,本屆非遺博覽會以“保護·傳承·轉化·發展——非物質文化遺產融入現代生活”為主題,讓非遺融入到生活、消費、娛樂和文化創意中,實現活態傳承;而景區與文化的有機融合,也將有助於展示山西多樣立體的文旅形象。

  “其實人們對於傳統文化的認可、嚮往、需要是一直都有的。只是傳統文化欠缺一些‘時代表達’,像這樣的博覽會可以説是一次創新的嘗試。”一位專程來參觀非遺展覽的雕刻藝術家説,“希望未來能夠有更多的方式、渠道,讓人們有更多機會去走近、感受傳統文化,實現文化、旅遊、生活的真正融合。”

[責任編輯: 蒲思靜 ]
010070280010000000000000011100001123164124